

LAS DELICADAS LÁGRIMAS DE LA LUNA MENGUANTE
Escrita por Rebeca Alemán
Dirigida por Iraida Tapias
WATER PEOPLE THEATER
VENEZUELA / Chicago - USA

6
sábado
4
jueves
SEPTIEMBRE
5
viernes
8:30 pm
Jueves 4: Foro después de la obra

Elenco
Rebeca Alemán - Gabriel Porras
Voces: Laura Crotte, Anabel Sofía Ybarra y Miguel Núñez
Inspirada en hechos reales, Las delicadas lágrimas de la luna menguante, explora las continuas violaciones a los derechos humanos que enfrentan los periodistas por decir la verdad. ​ Paulina, una periodista comprometida y defensora de las víctimas de feminicidio y de las comunidades indígenas, despierta de un coma de cuatro meses tras un brutal ataque. ​ Para lograr justicia, debe recuperar su memoria y revelar la verdad. ​

Westchester Cultural Arts Center
7930 S.W. 40th Street (Tropical Park), Miami 33155
305.226.0030
Estacionamiento Gratis

VIENTO BLANCO
Escrita por Santiago Loza
Dirigida por Valeria Lois y Juanse Rausch
COMPAÑÍA TEATRO FUTURO
Buenos Aires, ARGENTINA

7
domingo
5
viernes
5:00 pm
SEPTIEMBRE
6
sábado
8:30 pm

Viernes 5: Foro después de la obra
Elenco
Mariano Saborido
Mario mantiene con su madre un hostal en un recóndito pueblo del sur. Más allá hubo un puerto que dejó de funcionar. Viajantes, marineros, gente de paso. En otra época Mario supo tener un amigo. Hay un regreso, una despedida y el deseo de Mario de huir para siempre. Entre el mar helado, ardores, cánticos y mucho viento.
Viento Blanco es una suerte de invocación en cuyo recorrido hay erotismo clerical, chinos, animales de mar frío, algo de humor y también una tenue melancolía.

Koubek Center Theatre
2705 SW 3rd Street, Miami 33135
305.237.7750
Estacionamiento Valet Gratis


EL BROTE
Buenos Aires, ARGENTINA

13
sábado
SEPTIEMBRE
11
jueves
12
viernes
8:30 pm
Jueves 11: Foro después de la obra
Elenco
Roberto Peloni
A un actor se le comienzan a desdibujar los límites entre la ficción y la realidad y ahora desconfía de quien escribe los acontecimientos de su vida ¿Qué clase de personaje somos en esta historia? ​ El nuevo espectáculo de la Compañía Criolla fue estrenado el 13 de febrero de 2023 en el Teatro del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, con una gran recepción por parte de la crítica y el público que le ha valido un reconocimiento nacional e internacional. ​

Adrienne Arsht Center for the Performing Arts
Carnival Studio Theater
1300 Biscayne Boulevard, Miami 33132
305.949.6722

LOS QUE SOBRAN
Escrita y dirigida por Adrián Vásquez
LOS TRES TRISTES TIGRES
Ciudad de México, MÉXICO

14
domingo
12
viernes
5:00 pm
SEPTIEMBRE
13
sábado
8:30 pm

Sábado 13: Foro después de la obra
Elenco
Fátima Favela - Quetzalli Cortés - Lariza Juárez - Paula Zepeda - Mónica Vega - Iván Carbajal
Alejandro es un tipo poco común, padece un trastorno de inestabilidad emocional; por lo tanto prefiere no meterse en problemas. Sofía, su hermana, es la líder del grupo. Edith, es buena para las peleas y defiende a sus amigos. Emilio es un desmadre, en resumen. Y Camila es como la mascota del grupo, la intelectual. Los que sobran es la historia de estos cinco jóvenes que se hicieron amigos en la adolescencia, y el tiempo y la experiencias los volvieron compañeros de vida. Contada desde los ojos de una persona, Los que sobran, es una historia, de amistad, de juventud, de humor, de rebeldía, coraje, pasión, violencia, crueldad. Es una historia de supervivencia y amor en un país como el que nos tocó vivir.

Westchester Cultural Arts Center
7930 S.W. 40th Street (Tropical Park) Miami 33155
305.226.0030
Estacionamiento Gratis


PALABODA
Escrita por La Tirana, Rocío Sepúlveda y Juan Sebastián Domínguez
Dirigida por La Tirana
LA TIRANA PRODUCCIONES
Cádiz, ESPAÑA

14
domingo
12
viernes
5:00 pm
SEPTIEMBRE
13
sábado
8:30 pm
Viernes 12: Foro después de la obra
Elenco
Susana Rosado - Jay García
Divertida comedia en la que se cuenta la entrañable historia de Begoñita y Juanmanué, quienes tendrán que ponerse de acuerdo para la ansiada boda que tanto espera ella y de la que tanto huye él. Ella quiere una boda como Dios manda; él no quiere ponerse zapatos porque le aprietan; ella lleva velo porque la estiliza; él no quiere anillo porque se le hinchan los dedos; ella quiere convite con tarta, baile y champán; él quiere que termine pronto para irse a pescar... PALABODA es un divertimento, un rato de risas garantizadas

Koubek Center Theatre
2705 SW 3rd Street, Miami 33135
305.237.7750
Estacionamiento Valet Gratis

MAGALLANES
Escrita por Francisco Sánchez y Tryo Teatro Banda
Dirigida por Francisco Sánchez y Eduardo Irrazábal
TRYO TEATRO BANDA
Santiago de Chile, CHILE

19
viernes
SEPTIEMBRE
21
domingo
20
sábado
8:30 pm
5:00 pm

Viernes 19: Foro después de la obra
Elenco
Alfredo Becerra - Javier Bolívar - Diego Chamorro - Martín Feuerhake - Daniella Rivera - Francisco Sánchez
El portugués Fernão Magalhães lidera una expedición española que pretende llegar a las Islas de las Especias, ubicadas en las islas del Asia-Pacífico, navegando hacia el poniente, para lo cual debe encontrar un supuesto paso a través del continente americano hacia un nuevo océano: el que pasaría a la historia como Estrecho de Magallanes. Desconfianzas, traiciones, peligros, mitologías fantásticas y terroríficas, hambre, escorbuto, naufragios, deserciones, combates, rebeldía, éxitos y fracasos…todo se confabula intentando hacer fracasar la expedición. Tryo Teatro Banda, recordando a los antiguos juglares, enristra sus instrumentos musicales como violín, tiple, acordeón, bajo eléctrico y percusión, y al son de sus voces y cuerpos nos cuenta esta historia apasionante que, además, incluye el primer encuentro entre navegantes extranjeros y los habitantes australes de Chile.

Adrienne Arsht Center for the Performing Arts
Carnival Studio Theater
1300 Biscayne Boulevard, Miami 33132
305.949.6722


PROTOCOLO
Escrita y dirigida por Abel González Melo
LA BELLOCH TEATRO
Madrid, ESPAÑA

21
domingo
19
viernes
5:00 pm
SEPTIEMBRE
20
sábado
8:30 pm
Sábado 20: Foro después de la obra
Elenco
Beatriz Argüello - Ernesto Arias
Una pareja atravesada por un conflicto ético, medioambiental, económico y político. Un estremecedor mapa humano donde el deber cívico choca con la intimidad. Una emocionante experiencia escénica que protagonizan dos primeras figuras del teatro español.

Westchester Cultural Arts Center
7930 S.W. 40th Street (Tropical Park), Miami 33155
305.226.0030
Estacionamiento Gratis

DÍA INTERNACIONAL DEL NIÑO
COMICÓPICOS
Creada por Osqui Guzmán y Leticia González de Lellis
COMPAÑÍA FUGAZ
Buenos Aires, ARGENTINA
Cómicópicos son dos divertidos artistas de variedades. A partir de juegos, escenas y canciones, sacan de la galera historias disparatadas, momentos cómicos y de interacción con el publico de todas las edades. Brillo, talento y emoción garantizadas. Leticia Gonzalez de Lellis y Osqui Guzmán, integrantes de ésta companía, se dedican al teatro para la familia hace mas de 20 años y han actuado y creado programas para la televisión dedicados a la infancia.

Entrada Gratuita
Elenco
Leticia González de Lellis - Osqui Guzmán

SEPTIEMBRE
20
sábado
5:00pm
Key Biscayne Community Center
10 Village Green Way
Key Biscayne 33149
305.365.8900

SEPTIEMBRE
21
domingo
5:00pm
Koubek Center Theatre
2705 SW 3rd Street, Miami 33135
305.237.7750
2:00 – 3:00 pm | Pintura facial, personaje en zancos,
y distribución de meriendas
2:30 – 5:00 pm | Juegos de Feria
3:00 – 5:00 pm | Talleres: Pintura, Títeres, Danza
y Percusión
5:00 pm | Espectáculo: COMICÓPICOS


LEAR
Inspirada en “El Rey Lear” de William Shakespeare
Dramaturgia y dirección por Neher Jacqueline Briceño
TEATRO AVANTE
Miami, U.S.A.

28
domingo
5:00 pm
SEPTIEMBRE
25
jueves
27
sábado
8:30 pm
26
viernes
Jueves 25: Foro después de la obra
Elenco
Julio Rodríguez - Claudia Valdés - Claudia Tomas - Laura Alemán - Daniel Romero
La caída del poder patriarcal a través de un viaje fragmentado por la memoria del Rey Lear es la premisa que sostiene esta perspectiva contemporánea del clásico Shakesperiano, donde las confrontaciones internas padre/hijas y las consecuencias del poder toman la palabra. Entre ellos, una figura joven, el bufón, el eco, el puente, irrumpe con verdades que ya no pueden callarse porque en Lear el tiempo no avanza, se repite, se disuelve, se abre como una herida que transforma la memoria del viejo Rey en un campo de batalla.
​
En español con supertítulos en inglés

Adrienne Arsht Center for the Performing Arts
Carnival Studio Theater
1300 Biscayne Boulevard, Miami 33132
305.949.6722